Complete essential oils of Laurus nobilisinducing antinociceptiveaction by opioid mechanism in C-Reflex and spinal Wind-Up model in rat / Aceites esenciales totales de Laurus nobilis inducen acción antinociceptivamediante mecanismo opioide en el modelode Reflejo-C y Wind-Up espinal en ratas

The essential oil of Laurus nobilis L. was used to test their antinociceptive efficacy. It was applied intraperitoneally (i.p.) to rats subjected to a nociception test (C reflex and spinal wind-up). The results showed that the essential oil applied at higher doses (0.06 mg/Kg) causes a complete abolition of the spinal wind-up, while the C reflex was unchanged, indicating a clear antinociceptive effect. At lower concentrations (0.012 mg/Kg), there was a lowering in the wind-up by 85% within ten minutes of the essential i.p. oil application. Interestingly, there was an effect of naloxone (0.08 mg/Kg i.p.) When applied, a change occurs that almost entirely reversed the antinociception caused by the essential oil from Laurus nobilis. We conclude that there is a significant antinociceptive effect of the essential oil of Laurus nobilis subjected to electric nociception. In addition, it was observed that naloxone reversed the antinociceptive effect (wind-up) produced by Laurus nobilis.

El aceite esencial de Laurus nobilis L. se usó para probar su eficacia antinociceptiva. Se aplicó por vía intraperitoneal (i.p.) a ratas sometidas a una prueba de nocicepción (reflejo-C y wind-up espinal). Los resultados mostraron que el aceite esencial aplicado a dosis más altas (0.06 mg/Kg) abolió completamente el wind-up espinal, mientras que el reflejo-C no cambió, lo que indica un claro efecto antinociceptivo. A concentraciones más bajas (0.012 mg/Kg), hubo una disminución en el wind-up en un 85% dentro de los diez minutos del i.p. la aplicación del aceite esencial. Curiosamente, hubo un efecto de la naloxona (0.08 mg/Kg i.p.) la cual revierte casi por completo la antinocicepción causada por el aceite esencial de Laurus nobilis. Concluimos que existe un efecto antinociceptivo significativo del aceite esencial de Laurus nobilis sometido a nocicepción eléctrica. Además, se observó que la naloxona revirtió el efecto antinociceptivo (wind-up) producido por Laurus nobilis.

Reflejo C evocado en el músculo digástrico: un nuevo método para evaluar actividad wind-up trigeminal aplicable a principios activos de plantas medicinales / C-reflex evoked in the digastric muscle: a new method for evaluating trigeminal wind-up activity applicable to active principles of medicinal plants

Wind-up is a measure of nociceptive neurons synaptic potentiation and constitutes an important mechanism in the generation of central sensitization in chronic pain. At the spinal level, the C-evoked reflex in the bicep femoris muscle, by low frequency repetitive stimulation of the sural nerve, has enabled us to evaluate the wind-up of nociceptive neurons of the dorsal horn, and also the effect of antinociceptive drugs with a possible potential therapeutic value in chronic pain. In the present work, we electrophysiologically evaluated the trigeminal wind-up activity, utilizing as an experimental paradigm the evoked C-reflex in the Sprague-Dawley rat digastric muscle. The results obtained indicate that: (a) It is possible to evoke an electromyographic reflex in the digastric muscle by stimulation of C-fibers belonging to the third trigeminal branch; (b) It is possible to potentiate the trigeminal C-reflex with low frequency stimuli (wind-up) and (c) it is possible to depress the trigeminal wind-up with the μ-opioid agonist morphine and with the NMDA receptor antagonist, ketamine. We can conclude that the simple measurement of the trigeminal wind-up will facilitate future studies on the analgesic efficacy of new drugs in oro-facial chronic pain syndromes like migraine and with special emphasis on medicinal plant active principles.

El wind-up refleja la potenciación sináptica en neuronas nociceptivas y constituye un importante mecanismo en la generación de sensibilización central en dolor crónico. A nivel espinal, el reflejo C evocado en el músculo bicep femoris por estimulación repetitiva de baja frecuencia del nervio sural ha permitido evaluar la actividad wind-up en neuronas nociceptivas del cuerno dorsal, así como el efecto de drogas antinociceptivas con un posible potencial terapéutico en dolor crónico. En el presente trabajo evaluamos electrofisiológicamente la actividad wind-up trigeminal, utilizando como paradigma experimental el reflejo C evocado en el músculo digástrico de ratas Sprague-Dawley. Los resultados obtenidos indican que: (a) es posible evocar un reflejo electromiográfico en el músculo digástrico de la rata por estimulación de fibras C de la tercera rama del trigémino; (b) es posible potenciar el reflejo C trigeminal con estímulos de baja frecuencia (wind-up) y (c) es posible deprimir el wind-up trigeminal con el agonista μ-opioide morfina y con el antagonista NMDA, ketamina. Podemos concluir que la medición simple del wind-up trigeminal mediante el reflejo C evocado en el músculo digástrico facilitará futuros estudios sobre eficacia analgésica de nuevos fármacos en cuadros de dolor orofacial crónicos, como la migraña, con especial énfasis en los principios activos de plantas medicinales.